Ако је мој син умотан у то.....онда је то краљевско.
Pokud je v ní zahalen můj syn, je to královské roucho.
Ја сам Фараонова ћерка, и ово је мој син.
Jsem faraónova dcera a toto je můj syn.
Али, он је мој син, Мојсије.
Ale je to také můj syn, Mojžíši.
Тако је, то је мој син, прво проверимо да ли је све чисто.
První jednička. Napřed se koukneme, jestli je vzduch čistý.
Видели сте како је мој син Сајмон врло бистар дечак.
Co se stalo je, že můj syn Simon je velmi chytrý chlapec.
Не због тога што је мој син дао живот за своју земљу.
Není to proto, že můj syn položil život za svou zem.
Ово је мој син и мој партнер, Х. В. Плејнвју.
Toto je můj syn a partner H.W. Plainview.
Био сам шокиран кад сам открио да је мој син Кирил Споменут много пута.
Šokovalo mě, když jsem zjistil, že můj syn Kiril je tam mnohokrát zmíněn.
Неке од ствари које је мој син урадио Су незаконите.
No, některé věci, které můj syn udělal, jsou nelegální.
Шта је мој син сада урадио?
Co sakra udělal můj kluk tentokrát?
Али желим да схватиш, да је мој син, мој живот.
Ale já potřebuji, abys pochopil, že můj syn je můj život.
Ово је мој син, мој други син, моја ћерка...
To je můj syn. - Dobrý den. Můj druhý syn, má dcera...
Она слика на вестима, то је мој син, зар не?
Ten na fotce ve zprávách. To byl můj syn, že jo? Jistě.
Он је мој син, зар не?
Rafa s tím nemá nic společného.
Он је мој син и с њим ћу се обрачунати како ја хоћу.
Je to můj syn. Vyřídím si to s ním tak, jak uznám za vhodné.
Себастијан је мој син, био сам несмотрен и то је ужасно,
Sebastian je můj syn. Vím, že to bylo bezohledná, lehkomyslná, příšerná věc.
Ух, Дејвид, ово је мој син, Роби.
Davide, tohle je můj syn Robbie.
Ви мислите да је мој син цинкарош?
Myslíte si, že můj syn je bonzák?
То је мој син у њој, Пастув Који Јаше Свет, прожима је ватром.
To můj syn v ní, Hřebec, který si osedlá svět, ji naplňuje svým ohněm.
Јашите са мном против мојих непријатеља и имаћете оно што вам је мој син обећао и више.
Vyjeďte se mnou proti mým nepřátelům a dostanete vše, co vám slíbil můj syn, a ještě víc.
Даме и господо, ово је мој син.
Dámy a pánové, - To je na mého syna. - Aaaa!
"Хантер Грацнер", комерцијални брод који је мој син користио да те транспортује назад у затвор, послао је СОС сигнал близу М344/Г.
Hunter-Gratzner, obchodní loď na které tě můj syn převážel do lapáku. Tahle loď vyslala nouzový signál, někde poblíž M344/G.
Очекујеш да поверујем да је мој син хтео да убије дечака да спасе себи живот?
Čekáš, že uvěřím, že můj syn chtěl zabít dítě, aby si zachránil život?
Да сам поносан на то какав је мој син постао, не могу то да кажем.
Pokud budu pyšný na muže, který se stal z mého syna, ani tohle nemůžu říct.
Зашто морамо живети Израелац робове када је мој син мртав?
Proč by měli mít izraelitští otroci život, když je můj syn mrtvý?
То је мој син, Нисам са њим разговарала 10 година.
To je můj syn. - Nemluvila jsem s ním skoro deset let, ale přišel sem.
То је мој син, Боби Пења.
To je můj syn, Bobby Pena.
А ово је мој син Нејт.
A tohle je můj syn Nate.
Ако ми кажеш како је мој син умро, наћи ћу га.
Když mi řekneš, jak můj syn zemřel, tak ho najdu.
Мислиш ли да је мој син умро ради игре?
Myslíš, že můj syn zemřel kvůli hře?
Санса, ово је мој син Робин.
Rozumíš tomu? Sanso, tohle je můj syn Robin.
Баррет је ударио ауто који одјурио и људи у том аутомобилу никад ни престао [плаче] да видим да ли је мој син био у реду, и ја не верујем да би могао да будеш то безосећајно.
Barreta srazilo auto, které jelo moc rychle. Ti lidé uvnitř ani nezastavili, aby se ujistili, že je můj syn v pořádku. Ty přece nejsi tak bezcitný.
О, а ово је мој син, Милес.
A tohle je můj syn Miles.
Рекли су да је мој син убио.
Říkají, že se můj syn zastřelil.
Ово је мој син Валли Вест.
Tohle je můj syn Wally West.
Истина је да је мој син дао свој живот за своју ћерку-овом.
Pravda je, že můj syn položil život za tvou dceru.
Обећавам да ћу пазити на њега, као да је мој син.
Slibuju, že se o něj budu starat jako o vlastního.
Он је мој син, и ја га волим, али бојим се.
Je to můj syn a já ho mám rád, ale bojím se.
То што је мој син криминалац није проблем.
Že ten zločinec je můj syn mě netrápí.
Сад ћемо искористити моћ података и узети сваки тренутак кад је мој син чуо реч вода и контекст у којем ју је видео, и тиме ћемо се пробити у видео и пронаћи траг сваке активности која се десила заједно са водом.
A teď využijeme potenciál dat, vezmeme každý okamžik, kdy můj syn slyšel slovo voda a kontext, ve kterém ho viděl a použijeme ho, abychom pronikli do videa a nalezli každou stopu aktivity, která se pojila s výskytem slova voda.
0.48084306716919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekni mi, kde je můj syn. 